200712


basketmaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

本週跟配合的出版社聯繫了一下,

確認是否能在網誌放上自己的譯作。

(因為還有圖片,

basketmaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在翻譯小說時,

出版社會盡量依照每個譯者的風格,

發翻一些適合該譯者的書籍。

basketmaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天先更新了下面的圖,

下次就正式開始動工囉^^

【仁子在鵯越大學裡修碩士學程時的所屬學院構成圖

basketmaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

歡喜冤家大戰記.jpeg

簡介:

私立瑪莉‧韓特學園與隔壁的御松男子高中的學生們,

basketmaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在諸位前輩的文章之中,

發現大家還蠻常遇見譯稿海嘯。

一般來說,漫畫的稿量會比書籍來的多,

basketmaru 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

男人風流全都是遺傳因子的錯??

由動物行為學來看雄性 ♂與磁雌性♀間的求愛方式。

卷尾附錄  淺顯易懂的「動物求愛圖鑑」

basketmaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有在追日劇的人或許對這標題有印象吧?

沒錯,這就是2005年由富士電視台推出的春季電視劇。

當初會注意到這部劇的原因,

basketmaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在還沒有開網誌之前,

一直在綿羊跟其他譯者那邊當了很久的潛水員。

看著前輩們慷慨地分享譯界裡的生存法則,

basketmaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()