籃球丸的譯想世界

從前東家離開到現在這間公司也快滿三年了，

很久前聽到前同事跟我說，原先派住在台灣的總經理（以下稱小原san）要調回日本了。

他外表是個風度翩翩的氣質書生，

但卻非常會享受人生，（至少我是這麼覺得啦）

而且工作時也很有原則。（有原則真的很重要）

所以當時公司內應該讓許多女同事都曾拜倒在小原san的西裝褲下吧。

我進公司時，小原san大概才被派駐到台灣6年左右，

但是他的中文，只能用一句話來形容，那就是「說得嚇嚇叫」！

通常派駐到台灣的日本人，每天都加班加到爆，

再加上公司的人大部份都會講日文，不會的話也能用英文溝通，

所以來台灣好幾年，但卻只能用「單字」來溝通的日本人也不少。

說了這麼多，到底想要說啥呢？

一般輪調回日本的日本人，在公司的階級大都會在加個一級，

所以只要認命地（？）工作到退休，不被過勞打敗，

基本上一輩子應該都會不愁吃穿。（別大肆揮霍的話）

但是呢，根據前同事爆料，

這位小原san回日本後沒多久又回來台灣了。

據悉，這位大哥是回日本丟辭呈，然後搬來台灣定居啦。

（什麼～～～居然放棄自己的大好前程！！？）

但人因夢想而偉大，據小道消息透露，（還是前同事爆的料啦）

原來他是深深地喜歡上台灣，不想回到日本那個充滿苦悶的國度。

再加上他對美術的喜好，以及在出版界也有部份的人脈，

所以就毅然決然地辭掉工作定居台灣，也順便開間他理想中的書店囉。

之前對他的書店只「聞其聲，但不見其影」，

結果剛剛在網路上亂逛的時候，

居然發現了小原san的網路書店，而且還發現他有一個格子呢。

書店販售的書籍以美術相關居多，

是屬於比較專門一點的書店。

格子上是他定居台灣時的一些工作及生活點滴，內容還蠻有趣的。

雖然文章都是以日文發表，但對懂日文的我來說算是小菜一碟，

只是對不懂日文的朋友來說，就真的是可惜了點。

有興趣的朋友們，可以透過邊欄的「四處逛逛」到他家去參觀一下囉。

也希望勇於實現自己夢想的小原san，

能夠繼續在台灣這塊土地深耕，並祝福他的書店生意能夠蒸蒸日上。