<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
  <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog</id>
  <title><![CDATA[籃球丸的譯想世界:: 痞客邦 PIXNET ::]]></title>
  <author>
    <name>basketmaru</name>
    <email>basketmaru@not-valid.com</email>
  </author>
  <updated>2009-11-13T17:17:20+08:00</updated>
  <published>2009-11-13T17:17:20+08:00</published>
  <link rel="self" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog" hreflang="zh"/>
  <subtitle><![CDATA[愛看日本漫畫，愛譯日本漫畫的兼職漫畫譯者。歡迎志同道合的譯友們一起共襄盛舉。
]]></subtitle>
  <rights>Copyright 2003-2009 basketmaru,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved.</rights>
  <generator>PIXNET Media Digital Coporation</generator>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29773956</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《就愛素顏的你》]]></title>
    <updated>2009-11-13T17:17:20+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29773956"/>
    <summary><![CDATA[ 
■ 書籍簡介
擁有迷人的臉蛋，卻是超級迷糊蛋的森光，
終日沉迷於網路遊戲並戀上了網路裡一起玩遊戲的女孩子【Chiro】。
終於盼到【Chiro】答應於現實中碰面。滿懷期待見到夢中情人的光，]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="就愛素顏的你.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4afd212c972ea.jpg" border="0" alt="就愛素顏的你.jpg" /> </p>
<p><span><strong><span style="color: #000000;">■</span> 書籍簡介</strong></span></p>
<p><span><span style="color: #000000;">擁有迷人的臉蛋，卻是超級迷糊蛋的森光，</span></span></p>
<p><span><span style="color: #000000;">終日沉迷於網路遊戲並戀上了網路裡一起玩遊戲的女孩子【Chiro】。</span></span></p>
<p><span><span style="color: #000000;">終於盼到【Chiro】答應於現實中碰面。滿懷期待見到夢中情人的光，</span></span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29773956">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="片瀨若"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29773956#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29728964</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《CRASH！》03]]></title>
    <updated>2009-11-07T18:15:24+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29728964"/>
    <summary><![CDATA[ 
 ■ 書籍簡介
&nbsp;不同於以往的偶像團體CRASH，終於正式進軍演藝圈！
在這個滿是敵手、充滿陷阱的世界裡，
花是否能引導這5人登上超級偶像的寶座!?
              ]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="CRASH_03.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4af544861f00f.jpg" border="0" alt="CRASH_03.jpg" /> </p>
<p><span> <strong><span style="color: #000000;">■ </span>書籍簡</strong></span><span><strong>介</strong></span></p>
<p><span><strong>&nbsp;</strong>不同於以往的偶像團體CRASH，終於正式進軍演藝圈！</span></p>
<p><span>在這個滿是敵手、充滿陷阱的世界裡，</span></p>
<p><span>花是否能引導這5人登上超級偶像的寶座!?
              </span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29728964">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="藤原友佳"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29728964#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29677666</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《愛情鮮橘味》01]]></title>
    <updated>2009-10-31T18:52:25+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29677666"/>
    <summary><![CDATA[ 
 ■ 書籍簡介&nbsp;
&nbsp;「上高中後要交個男朋友！」
同年同月同日在同間醫院出生，從小一起長大的明日香跟都丸，
兩人的關係比雙胞胎還要親密。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="愛情鮮橘味_1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4aec1286c037b.jpg" border="0" alt="愛情鮮橘味_1.jpg" width="210" height="303" /> </p>
<p><span> <strong><span style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span><span>&nbsp;</span></p>
<p><span>&nbsp;</span><span>「上高中後要交個男朋友！」</span></p>
<p><span>同年同月同日在同間醫院出生，從小一起長大的明日香跟都丸，</span></p>
<p><span>兩人的關係比雙胞胎還要親密。</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29677666">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="朝比奈優弥"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29677666#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29677598</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《ＰＸＰ》]]></title>
    <updated>2009-10-31T18:32:01+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29677598"/>
    <summary><![CDATA[    
 ■ 書籍簡介&nbsp;
&nbsp;姬乃琉璃在聖櫻學院的學生會裡擔任副會長。
某日的學生會會議中，討論到最近出現在校園內，
而且只偷走不值錢玩意的怪盜P。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="PxP.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4aec11cbc4199.jpg" border="0" alt="PxP.jpg" width="200" height="292" />    </p>
<p><span> <strong><span style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span><span>&nbsp;</span></p>
<p><span>&nbsp;</span><span>姬乃琉璃在聖櫻學院的學生會裡擔任副會長。</span></p>
<p><span>某日的學生會會議中，討論到最近出現在校園內，</span></p>
<p><span>而且只偷走不值錢玩意的怪盜P。</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29677598">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="吉住涉"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29677598#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29378367</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《Darling﹗~媽媽、貓與我~》01]]></title>
    <updated>2009-09-24T21:26:00+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29378367"/>
    <summary><![CDATA[ 
■ 書籍簡介
兩人和一隻貓、海邊的悠閒生活。

我是Pooh。
和飼主媽媽與她的兒子、我的弟弟．征生活在一起。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="Darling！~ 媽媽、貓與我 ~_01.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4abb653c0bda1.jpg" border="0" alt="Darling！~ 媽媽、貓與我 ~_01.jpg" width="201" height="300" /> </p>
<p><span><strong><span style="color: #000000;">■</span> 書籍簡介</strong></span></p>
<p>兩人和一隻貓、海邊的悠閒生活。</p>
<p>
我是Pooh。</p>
<p>和飼主媽媽與她的兒子、我的弟弟．征生活在一起。</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29378367">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="秋本尚美"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29378367#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29331875</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《1/6的幸福》]]></title>
    <updated>2009-09-18T21:49:39+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29331875"/>
    <summary><![CDATA[ 
 ■ 書籍簡介
居住在同個社區，有5位年齡相同的好朋友。
其中最有活力的女孩‧甘奈，
比起戀愛更熱衷於開心的事物上。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="六分之一的幸福.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4ab38da6cf759.jpg" border="0" alt="六分之一的幸福.jpg" /> </p>
<p><span> <strong><span style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span></p>
<p><span>居住在同個社區，有5位年齡相同的好朋友。</span></p>
<p><span>其中最有活力的女孩‧甘奈，</span></p>
<p><span>比起戀愛更熱衷於開心的事物上。</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29331875">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="茶月美希子"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29331875#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29279190</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《CRASH！》02]]></title>
    <updated>2009-09-12T17:38:43+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29279190"/>
    <summary><![CDATA[ 
■ 書籍簡介
由現役女高中生．白星花所主導的偶像企劃活動正式開始！
而偶像們集訓後的成果是&hellip;!?
充滿歡笑、驚險的出道準備篇！]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="CRASH_2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4aab69adcb6fa.jpg" border="0" alt="CRASH_2.jpg" /> </p>
<p><span><strong><span style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span></p>
<p><span>由現役女高中生．白星花所主導的偶像企劃活動正式開始！</span></p>
<p><span>而偶像們集訓後的成果是&hellip;!?</span></p>
<p><span>充滿歡笑、驚險的出道準備篇！</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29279190">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="藤原友佳"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29279190#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29086094</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《歡迎光臨café MARINA》]]></title>
    <updated>2009-08-21T19:40:42+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29086094"/>
    <summary><![CDATA[
■ 書籍簡介 
本店的特色就是店長特製的甜點、
隨各項活動變換的可愛制服，
以及充滿活力的店員們。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="歡迎來到MARINA.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4a8e85fb18208.jpg" border="0" alt="歡迎來到MARINA.jpg" /><span class="txt-1"><strong></strong></span></p>
<p><span class="txt-1"><strong><span class="news1" style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span> </p>
<p><span class="txt-1">本店的特色就是店長特製的甜點、</span></p>
<p><span class="txt-1">隨各項活動變換的可愛制服，</span></p>
<p><span class="txt-1">以及充滿活力的店員們。</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29086094">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="北村有香"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/29086094#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28914175</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《14R》]]></title>
    <updated>2009-08-04T20:51:25+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28914175"/>
    <summary><![CDATA[
&nbsp;
■ 書籍簡介
川村珠希，14歲。
在他人眼中是名盡忠職守的班長。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="14R.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4a7829c79e097.jpg" border="0" alt="14R.jpg" /><span class="txt-1"><strong></strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span class="txt-1"><strong><span class="news1" style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span></p>
<p><span class="txt-1">川村珠希，14歲。</span></p>
<p><span class="txt-1">在他人眼中是名盡忠職守的班長。</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28914175">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="槙 陽子"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28914175#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28543589</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《我是山本善次朗》04]]></title>
    <updated>2009-08-04T20:28:49+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28543589"/>
    <summary><![CDATA[ 
 ■ 書籍簡介
看得見幽靈，並能與其對話的步達。
她的身邊，以父親．善次朗為首，圍繞了許多調皮且和善的朋友們。
在如此幸福的步達面前，出現了女高中生的幽靈。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="山善04.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4a7827bc74e26.jpg" border="0" alt="山善04.jpg" /> </p>
<p><span class="txt-1"> <strong><span class="news1" style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span></p>
<p><span class="txt-1"><strong></strong></span><span class="txt-1">看得見幽靈，並能與其對話的步達。</span></p>
<p><span class="txt-1">她的身邊，以父親．善次朗為首，圍繞了許多調皮且和善的朋友們。</span></p>
<p><span class="txt-1">在如此幸福的步達面前，出現了女高中生的幽靈。</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28543589">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="槙 陽子"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28543589#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28913925</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《CRASH！》01]]></title>
    <updated>2009-08-04T20:09:37+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28913925"/>
    <summary><![CDATA[ 
 ■ 書籍簡介
身為藝能事務所老闆掌上明珠的白星花，
擁有遇見具有偶像魅力的可造之材，就會大噴鼻血的特殊體質!!
如今，公司內正在找尋能在創立10周年的大型企劃中推出的超級新人！]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="CRASH_1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4a78253cc5220.jpg" border="0" alt="CRASH_1.jpg" /> </p>
<p><span class="txt-1"> <strong><span class="news1" style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span></p>
<p><span class="txt-1">身為藝能事務所老闆掌上明珠的白星花，</span></p>
<p><span class="txt-1">擁有遇見具有偶像魅力的可造之材，就會大噴鼻血的特殊體質!!</span></p>
<p><span class="txt-1">如今，公司內正在找尋能在創立10周年的大型企劃中推出的超級新人！</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28913925">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="藤原友佳"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28913925#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28529439</id>
    <title><![CDATA[＜置入性行銷＞快照過來，7月夢夢封底之好康到相報]]></title>
    <updated>2009-07-03T00:54:25+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28529439"/>
    <summary><![CDATA[ 
今天聚餐前剛好經過書店，
看看還有時間，所以就進店裡逛了起來。
&nbsp;
幾天前得知小槙老師跟友佳老師的新書要出版，]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="IMG_0841.JPG" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4a4ce21d82ce9.jpg" border="0" alt="IMG_0841.JPG" /> </p>
<p>今天聚餐前剛好經過書店，</p>
<p>看看還有時間，所以就進店裡逛了起來。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>幾天前得知小槙老師跟友佳老師的新書要出版，</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28529439">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="漫畫talk"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28529439#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28237307</id>
    <title><![CDATA[＜パソコン用語＞_ア_2]]></title>
    <updated>2009-06-11T20:16:07+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28237307"/>
    <summary><![CDATA[【ア】
アーケードゲーム（arcade 
game）
主としてゲームセンターなどに設置されている業務用ビデオゲーム機の総称。
座席部分をゲーム内容に合わせたデザインにしたり、
ゲームの進行に応じて上下左右に振動させることで]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><span style="color: #333399;"><strong>【ア】</strong></span></p>
<p><span style="color: #333399;"><strong>アーケードゲーム（arcade 
game）</strong></span></p>
<p>主としてゲームセンターなどに設置されている業務用ビデオゲーム機の総称。</p>
<p>座席部分をゲーム内容に合わせたデザインにしたり、</p>
<p>ゲームの進行に応じて上下左右に振動させることで</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28237307">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="【ア】"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28237307#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28225432</id>
    <title><![CDATA[＜パソコン用語＞_ア_1]]></title>
    <updated>2009-06-10T23:06:04+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28225432"/>
    <summary><![CDATA[最近閒來無事，咳、不對，是奮發圖強來開始練習自己的譯句。
翻譯小說有版權問題，那該翻一些什麼呢。
算了，乾脆來翻譯字典上的解釋好了。
但一般字典翻起來太無趣，沒幾天就會膩了。
嗯～剛好對電腦有點興趣，所以就決定來翻譯電腦名詞囉。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>最近閒來無事，咳、不對，是奮發圖強來開始練習自己的譯句。</p>
<p>翻譯小說有版權問題，那該翻一些什麼呢。</p>
<p>算了，乾脆來翻譯字典上的解釋好了。</p>
<p>但一般字典翻起來太無趣，沒幾天就會膩了。</p>
<p>嗯～剛好對電腦有點興趣，所以就決定來翻譯電腦名詞囉。</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28225432">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="【ア】"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28225432#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28176714</id>
    <title><![CDATA[＜國片＞《九降風》]]></title>
    <updated>2009-06-07T19:30:47+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28176714"/>
    <summary><![CDATA[  
&nbsp;
【電影簡介】
&nbsp;
電影裡的那個年代，也正剛好是我國、高中時代的時代。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="九降風_1.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4a2b9c68a7490.jpg" border="0" alt="九降風_1.jpg" /> <img title="九降風_2.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4a2b9c7650bfb.jpg" border="0" alt="九降風_2.jpg" width="398" height="554" /> </p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a title="九降風" href="http://atomcinema.pixnet.net/blog/post/21803186">【電影簡介】</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>電影裡的那個年代，也正剛好是我國、高中時代的時代。</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28176714">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="電影"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28176714#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28155202</id>
    <title><![CDATA[每月進度&計畫_200906]]></title>
    <updated>2009-06-06T12:36:17+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28155202"/>
    <summary><![CDATA[哇～好久沒寫計畫了。
這幾個月都在追進度，沉淪於噗浪中，
所以部落格就變成了半荒廢的狀態。
趁著今天天氣好，打掃完家裡的閒暇時間，
趕快來更新一下本月的計畫。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>哇～好久沒寫計畫了。</p>
<p>這幾個月都在追進度，沉淪於噗浪中，</p>
<p>所以部落格就變成了半荒廢的狀態。</p>
<p>趁著今天天氣好，打掃完家裡的閒暇時間，</p>
<p>趕快來更新一下本月的計畫。</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28155202">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="大聲公"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28155202#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28146748</id>
    <title><![CDATA[＜新創刊!!＞Square Enix社 《月刊ガンガンジョーカー（JOKER）》]]></title>
    <updated>2009-06-06T00:50:37+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28146748"/>
    <summary><![CDATA[說到「Square Enix（SQEX）」這間出版社， 
內行的漫迷們一定會馬上聯想起最近最夯的
《ひぐらしのなく頃に》（*1）、《黑執事》這些作品吧。
今天去逛小紀時突然在漫畫雜誌區被一本雜誌給閃到了。
為什麼用閃呢，請看下面的圖。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>說到「Square Enix（SQEX）」這間出版社， </p>
<p>內行的漫迷們一定會馬上聯想起最近最夯的</p>
<p>《ひぐらしのなく頃に》（*1）、《黑執事》這些作品吧。</p>
<p>今天去逛小紀時突然在漫畫雜誌區被一本雜誌給閃到了。</p>
<p>為什麼用閃呢，請看下面的圖。</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28146748">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="漫畫talk"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28146748#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28117246</id>
    <title><![CDATA[與偶像接觸]]></title>
    <updated>2009-06-04T23:27:16+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28117246"/>
    <summary><![CDATA[5月最讓我期待的，就是看孫燕姿跟陳奕迅的演唱會了。
這兩位是我很喜歡的歌手，
也因為如此，才讓我願意掏腰包去觀看他們的演唱會。
就來跟各位分享我看完演唱會之後的感想吧。
&nbsp;]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>5月最讓我期待的，就是看孫燕姿跟陳奕迅的演唱會了。</p>
<p>這兩位是我很喜歡的歌手，</p>
<p>也因為如此，才讓我願意掏腰包去觀看他們的演唱會。</p>
<p>就來跟各位分享我看完演唱會之後的感想吧。</p>
<p>&nbsp;</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28117246">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="藝能"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28117246#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28116459</id>
    <title><![CDATA[每月總結_200905]]></title>
    <updated>2009-06-04T22:55:14+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28116459"/>
    <summary><![CDATA[5月中旬開始，終於有了忙裡偷閒的時間了。
而且5月還出現了不可能的奇蹟，居然讓我在一天趕完一本漫畫。
一般來說，我翻譯一本漫畫最短平均需要3天的時間。
碎唸1天，內容部份2天，這是最理想的狀態。
但沒想到居然在這個月，出現了1天翻完1本漫畫內容的壯舉。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p>5月中旬開始，終於有了忙裡偷閒的時間了。</p>
<p>而且5月還出現了不可能的奇蹟，居然讓我在一天趕完一本漫畫。</p>
<p>一般來說，我翻譯一本漫畫最短平均需要3天的時間。</p>
<p>碎唸1天，內容部份2天，這是最理想的狀態。</p>
<p>但沒想到居然在這個月，出現了1天翻完1本漫畫內容的壯舉。</p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28116459">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="大聲公"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/28116459#comments</wfw:comment>
  </entry>
  <entry xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">
    <id>http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/27847195</id>
    <title><![CDATA[＜漫畫譯作＞《企鵝☆兄弟》05＜完＞]]></title>
    <updated>2009-05-19T20:20:39+08:00</updated>
    <link rel="alternate" href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/27847195"/>
    <summary><![CDATA[ 
 ■ 書籍簡介
校園內的抗戰已經告一段落，
常盤學園也終於恢復到了以往的和平。
但是這時，陽菜決定要隨著叔叔一起到法國生活。]]></summary>
    <content type="html"><![CDATA[<p><img title="企鵝☆兄弟_05.jpg" src="http://pic.pimg.tw/basketmaru/4a12a28208148.jpg" border="0" alt="企鵝☆兄弟_05.jpg" /> </p>
<p><span class="txt-1"> <strong><span class="news1" style="color: #000000;">■ </span>書籍簡介</strong></span></p>
<p><span class="txt-1">校園內的抗戰已經告一段落，</span></p>
<p><span class="txt-1">常盤學園也終於恢復到了以往的和平。</span></p>
<p><span class="txt-1">但是這時，陽菜決定要隨著叔叔一起到法國生活。</span></p>  <div class="more"><a href="http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/27847195">(Read More...)</a></div>]]></content>
    <category term="椎名愛弓"/>
    <wfw:comment xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/">http://basketmaru.pixnet.net/blog/post/27847195#comments</wfw:comment>
  </entry>
</feed>
